-
1 bedrohen
jdn./etw. грози́ть при- <угрожа́ть> кому́-н. чему́-н., ста́вить по- под угро́зу кого́-н. что-н. jds. Existenz <jdn. in seiner Existenz> bedrohen грози́ть /- <угрожа́ть> чьему́-н. существова́нию, ста́вить /- под угро́зу чьё-н. существова́ние | bedroht угрожа́емый. das Vaterland ist bedroht оте́чество (нахо́дится) в опа́сности. sich bedroht fühlen чу́вствовать [ус] себя́ в опа́сности. bedroht sein v. Dingen, Einrichtungen находи́ться < быть> под угро́зой, быть поста́вленным под угро́зу. vom Aussterben bedroht sein находи́ться под угро́зой вымира́ния
См. также в других словарях:
Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… … Deutsch Wikipedia
Das zweite Vaterland — Titelseite der französischen Originalausgabe mit einer Illustration des Zeichners George Roux … Deutsch Wikipedia
Das Kommunistische Manifest — Titelblatt der ursprünglichen Veröffentlichung des Manifests der Kommunistischen Partei Das Manifest der Kommunistischen Partei, auch Das Kommunistische Manifest genannt, wurde von Karl Marx und Friedrich Engels 1847 im Auftrag des Bundes der… … Deutsch Wikipedia
Das kommunistische Manifest — Titelblatt der ursprünglichen Veröffentlichung des Manifests der Kommunistischen Partei Das Manifest der Kommunistischen Partei, auch Das Kommunistische Manifest genannt, wurde von Karl Marx und Friedrich Engels 1847 im Auftrag des Bundes der… … Deutsch Wikipedia
Das Reisebüro Thompson & Co. — Titelseite der französischen Originalausgabe mit einer Illustration des Zeichners Léon Benett … Deutsch Wikipedia
Dichterische Freiheit — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Per-Capita — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Piae memoriae — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Plazet — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Phrasen/P — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V … Deutsch Wikipedia
Friesland (Provinz) — Fryslân Provinz der Niederlande Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia